Christophe et Nathalie ont toujours rêvé de venir en vacances en Bretagne. Accompagnés de leurs deux enfants, ils font la connaissance de Simon, leur guide, grand amoureux de son pays et de ses traditions. C’est parti pour une semaine de découvertes hautes en couleur ! Vous pensez savoir ce qu’est la musique bretonne ? Une Bigoudène ? Un plouc ? La gavotte ? Pourquoi l’hermine est l’emblème des Bretons ? Quel est le secret des Bretons contre l’eau froide ? La famille MARTIN aussi le pensait…