La dernière fois que nous avons aperçu le Minuteman Wylie Times, l’agent Graves, son ancien patron, venait de lui remettre la fameuse mallette. Dans cet épisode, c’est après M. Shepherd, son vieil allié, que Graves a lancé Wylie. Ce dernier retrouvera-t-il enfin la mémoire ? Quel camp choisira-t-il ?