Afin de prévenir la guerre et d’élargir les possibilités qui s’offrent à eux, Rishe noue une alliance avec le prince Kyle et sollicite une entrevue avec Arnold.