Zelig et Zelig père, deux juifs polonais, ont réussi à sauter du train qui les emmenait vers un camp de concentration. Ils marchent dans la campagne à l’aveuglette tant le brouillard est épais. Une fois celui-ci dissipé, ils s’aperçoivent qu’ils se sont jetés dans la gueule du loup, à savroir une unité allemande. Cette étrange garnison est commandée par un nabot à chapeau pointu qui manie l’humour et le second degré. Il recherche deux fuyards juifs et quand Zelig père lui avouent qu’ils sont ceux-là, il s’esclave et les invite à prendre un verre. Mais les fugitifs vont le décevoir. En effet, ils libèrent un troupeau de chats détenus pour d’obscures expérimentations. Père et fils sont alors faits prisonniers avec deux énormes chats, qui sont en réalité deux résistants polonais déguisés. Ils seront finalement libérés par l’Armée populaire qui donne l’assaut au convoi allemand.
