Natsuki et ses amis ont réussi à s’emparer du château de Shimabara mais ils ne sont pas tirés d’affaire pour autant. La terrible flotte de Koratsu est en route et elle est bien décidée à anéantir la révolte des chrétiens.