American Seasons narre les pérégrinations et aventures de Lorenzo Cuba, un enquêteur travaillant pour une compagnie d’assurances, aux Etats-Unis dans les années 60. La série progresse à raison d’un récit complet par album, chaque album se déroulant au cours d’une année particulière de la décennie 60, faisant écho aux événements historiques réels de cette époque. Ainsi le premier volume s’achève sur l’annonce de l’assassinat du Président Kennedy en novembre 1963.