Un matin comme les autres pour Daisy et Violet, les sœurs siamoises  : réveil difficile, gueule de bois, un Yeti qui se montre peu disposé à l’amour, sans parler de Miniti, toujours aussi jaloux… Sauf que… Les deux pianistes découvrent en arrivant dans leur pub favori que tout le monde est en train de les pleurer  : oui, elles semblent bel et bien être passées de l’autre côté du miroir, elles sont mortes  ! Leur vie dissolue les mène bien évidemment directement en enfer, un monde parallèle dont elles vont peu à peu explorer les rouages diaboliques… Takayo Akiyama s’en donne à cœur joie pour imaginer des Enfers au final plutôt sympathiques, dans la tonalité gothique pop qu’elle affectionne.