Pendant les vacances Astrid s’ennuie. Refusant de croire les descriptions contradictoires de la petite souris que font les domestiques Mme Dottie et Benchley, elle met en place un piège pour prouver son inexistence. Mais à son réveil, elle trouve un tube de dentifrice.