Astrid vit au temps des Grandes Invasions, et cette petite barbare n’a qu’une idée en tête : devenir la plus célèbre des guerrières. Pour y arriver, Astrid et ses potes n’hésiteront pas à faire des misères aux habitants de Beldaichon, oh que non ! De Wanadur à Ulric en passant par Kharpatt et sa magie, tous essayeront d’arrêter cette tornade. En vain.
