L’Atrail, le mystérieux objet cubique qui est soudainement apparu devant Iori, se révèle être un outil bien commode pour réaliser tous ses souhaits. Mais s’il est mal utilisé, il peut provoquer la destruction de la planète.