Nana et Kaoru partagent un « moment de relaxation » bien particulier, en toute discrétion. Afin de ligoter délicatement sa partenaire bien aimée, Kaoru prépare minutieusement la corde, en l’assouplissant dans de l’eau bouillante et en l’enduisant