Habituellement, Gégé et Marco sont deux losers piliers du bar Le Jour de Fête à Albi que l’on a pu découvrir dans les albums C’est pas tous les jours fête (Les Requins Marteaux-2000) et Les losers sont des perdants (Audie-Fluide Glacial-2002). Même si leurs activités principales sont de chercher tous les moyens possibles pour ne rien faire et dépenser leur RMI à l’apéro, ils arrivent qu’ils soient régulièrement épuisés. C’est donc tout naturellement qu’ils prennent des vacances pour oublier leurs soucis quotidiens et leurs misérables conditions sociales. Après un premier tôme passé au bord de la mer à s’ennuyer et à draguer les filles, ils reviennent à la plage avec la même obsession qui nous travaille tous : trouver des gonzesses. Marco et Gégé vont alors inventer les stratégies les plus foireuses pour arriver à leur fin : faire du sport, apprendre l’anglais, vendre des chichis.Malheureusement, leurs tentatives s’achèvent immanquablement par de grosses raclées mémorables qui les ramènent à leurs pathétiques conditions de losers.