Les quatre génies de Recycle ont remporté le premier tournoi, après avoir compris qu’il leur fallait recevoir l’approbation du public tout en faisant preuve de technique musicale. Peu de temps après, le groupe apprend qu’il doit maintenant se mesurer à des adversaires d’un autre niveau: Unicorn, l’un des premiers groupes de variété à avoir vu le jour, que personne n’avait revu sur scène depuis des années !