Malgré leur très bonne performance, les Recycle perdent de peu face à Hydranémone. Mais Beom-Gou décide d’abandonner pour leur donner accès au tour suivant de l’audition. Là, leur nouvel adversaire s’appelle Lorelei, un groupe composé de trois femmes-sirènes qui envoûtent le public. Quel est leur secret ?
