Abandonnés par les sœurs Hanazono, Haruo et Natsuo se retrouvent à nouveau seuls et désespérés. Comment survivre sans aucune aide extérieure, dans ce monde submergé ?