Mary est parvenue à unifier les confréries, son pouvoir semble n’avoir plus de limites. Associée corps et armes à Copley, chef des Guinches Rouges, Mary s’entend désormais à défendre la condition ouvrière face à d’ignobles notables peu scrupuleux. La reine des bas-fonds se retrouve confrontée à de multiples troubles.