L’agent Sky a trahi ! Pour survivre, elle doit découvrir la vérité, quitte à affronter ses anciens alliés. Plus grave, l’Alliance du Styx prépare son coup d’état sur la planète Katarsis. Blessé par la disparition de sa partenaire, Blackfury doit malgré tout continuer sa mission auprès de l’U.P.O. tout en cherchant des explications.Mais l’ennemi n’est pas forcément celui que l’on croit.