Izumi s’est rapproché de niina, pour le plus grand malheur de Kazusa… Sa méfiance et son sentiment d’infériorité ne vont que s’amplifier, au point que la jeune fille ne sait plus quelle attitude adopter à leur égard. Les inquiétudes des cinq membres du club de littérature remontent à la surface pendant un camp d’entraînement…