Après trois années d’apprentissage religieux, Lobsang s’apprête à devenir le chef spirituel de tout le Tibet, mais sa place n’a rien d’enviable : dans l’ombre du Potala se joue une guerre silencieuse dont il est le principal enjeu.