La Tronche, Crêt Pourri, la forêt du Massacre… On ne peut pas dire que les noms de lieux soient folichons dans ce coin du jura où Rose est forcée de passer trois semaines de vacances chez sa tante, à la place du stage de poney dont elle avait rêvé. Bien sûr, il y a Ludovic, son cousin, dix ans comme elle. Ils pourraient s’amuser ensemble. Mais Rose ne peut pas le souffrir depuis qu’il a dévissé la tête de sa poupée. Et puis il est maussade en ce moment : il s’est foulé le poignet en tombant…