Les plans d’un tank sont volés par les agents secrets de la Chocovaquie. Rikki se rend dans ce pays pour retrouver les plans. Avec l’aide de Bobette, il réussit à les récupérer et peut-être même qu’ils ont également bénéficié de l’aide de quelqu’un d’autre. Reste à savoir si le tank n’a pas été construit entre temps !