Dans un ancien chapeau de cow-boy, Lambique et Sidonie trouvent un billet qui leur révèle l’existence d’une locomotive en or. Crimson, qui a tout entendu, oblige Barabas de le transporter dans l’Ouest américain en 1875. Nos amis se lancent à sa poursuite. Vont-ils trouver la locomotive en or ?