Après avoir été la cible d’une nouvelle tentative d’assassinat à Petrópolis, l’ancienne capitale impériale brésilienne, Bruna Norris est envoyée par son père à l’université en Californie. L’homme d’affaires espère ainsi la mettre hors de portée des manigances d’un groupe industriel asiatique qui convoite ses terres riches en minerais rares. Pour assurer sa protection, il impose à Bruna la présence de Kiona, une garde du corps avec qui elle a grandi. Si Bruna est ravie de ce voyage, elle n…