Invité par le shogun Tokugawa, le seigneur Sanada rejoint la capitale en compagnie d’une poignée de ses guerriers. Sur place, il rencontre Masamune Date, lui aussi accompagné de ses hommes.