Mexique. Avant l’invasion des conquistadors, la jeune Canari assiste, impuissante à la disparition de l’un de ses petits frères. Au cours des recherches, Hia, l’une de ses so eurs, trouve un mystérieux bracelet, visiblement doté de pouvoirs magiques.