Réparations est la seconde création de cet auteur brésilien pour Les Rêveurs. Lelis travaille exclusivement à l’aquarelle et déjà dans son livre précédent En Fuite ! il excellait dans cette technique de dessin avec une histoire remarquée par les médias qui ont largement fait écho de son talent. Dans ce nouveau récit entièrement dessiné à l’aquarelle, les planches émerveillent et portent un sujet très fort autour du lien entre une boite à musique et une petite fille (Alice), tout en dépliant une histoire familiale qui lie Alice à son grand-père dans une région du Brésil. Lelis va profiter de ce récit pour raconter une partie sombre de l’histoire brésilienne : les camps de confinement construits lors des trois grandes sécheresses qui ont frappé le nord-est du Brésil au xxe siècle.