Plus les politiciens parlent, moins le peuple écoute. Et quand le peuple accepte de les écouter, il ne comprend pas. L’homme politique français est un extraterrestre du langage dont les meilleurs savants n’ont pas encore décrypté tous les mystères – (Raymond Barre, 1988.) Philippe Vandel veut, ici, nous décoder, traduire, rendre compréhensibles les différents – patois – de ceux qui prétendent nous gouverner : Balladur et ses locutions pondérées, Chirac et ses grognards-grognons, Barre et se…