Wood-City serait une bourgade de l’Arizona presque sans histoires, s’il n’y avait son shérif Dog Bull et son adjoint Kid Ordinn. Le premier, impulsif, vaniteux et d’une mauvaise foi incurable, abuse souvent de l’autorité que lui confère son étoile. Tout dévoué à son chef, le second est d’une touchante naiveté et un incorrigible gaffeur. Pour débrouiller les continuelles embrouilles de ce duo et préserver la région des dangers qui la menacent, Chick Bill, l’intrépide et généreux cow-boy, efficacement secondé par les ruses de Sioux de son ami Petit-Caniche, veille.