9è album des aventures de Chick Bill sortie en 1975. Édition simultanée Belge aux éditions Le Lombard et en France aux éditions Dargaud.