Après l’influente Madame, Kunai parvient à rallier la Sainte White. Renforçant ses appuis dans ce monde inconnu, il voyage en direction des pays nordiques afin d’élaborer son prochain coup. C’est alors qu’un lien semble se dessiner entre cet autre monde et le monde réel…