Pour oublier la déception de sa rencontre avec les humains, l’agent spécial Navis se plonge dans une nouvelle mission. La Constituante la charge d’infiltrer un groupe de truands mené par une dangereuse activiste alter-universaliste. Navis intègre le groupe en tant que pilote et découvre un trafic des plus monstrueux. Par son action, elle met en péril l’ensemble du convoi.