Confrontée aux ordres injustes de son patron, Nika est en proie à un dilemme… Elle décide alors d’enquêter sur le terrain, à Hasgar Ouest, en compagnie d’un policier du nom de Shin. Là, le Faucon Noir fait face à l’extrême pauvreté des habitants, contraints de fuir les autorités qui s’en prennent à eux quotidiennement…