Michi Yoshino a 32 ans. Sa relation avec son mari n’est pas mauvaise, mais une seule chose fait défaut : le sexe. Pendant un voyage organisé par la société où travaille Michi, son collègue, Makoto, lui rend visite dans sa chambre. Frustrés par leur vie conjugale respective… ils tombent dans les bras l’un de l’autre. Mais Michi remarque un changement dans les sentiments de son mari, Yôichi, et elle décide d’aborder de nouveau leur problème avec lui.