Poursuivant leur enquête sur les différentes façons de produire du vin, nos deux héros, un caviste et un auteur de bandes dessinées, se rendent sur les terres du bordelais.