Malgré ses sentiments pour Konatsu, Nako refuse la proposition du créancier, à savoir, de nuire à la relation naissante entre Konatsu et Kaede contre l’effacement de la dette de ses parents. Elle va même jusqu’à aider son ami à faire taire toutes les rumeurs douteuses qui circulent sur lui. Mais le créancier garde un atout de taille : Nako lui avait révélé son amour pour Konatsu.