Il y a un bois, non loin de la fondation REM, si dense que la lumière ne peut y pénétrer, où le silence conduit à la folie et où le vent murmure des pensées de mort. On dit que ceux qui y entrent n’en reviennent jamais. Ester et Norma décident de l’explorer alors qu’une angoisse rampante envahit la ville. Pendant ce temps, les symptômes de Qiro s’aggravent, présages inquiétants de la menace qui pèse sur lui…