Maya Lopez, alias Echo, est une jeune fille sourde capable de reproduire tout ce qu’elle voit, y compris des techniques de combat. Un jour, convaincue qu’il avait assassiné son père, elle a failli tuer Daredevil. Puis, elle apprend que le coupable n’est autre que le Caid, son tuteur. Elle l’abat avant de quitter New York pour un voyage initiatique. Cet album, remarquablement écrit et mis en peinture par David Mack, l’auteur de Kabuki, rassemble les fameux épisodes 51 à 55 de la série Daredevil.