On retrouve Jimmy Yee, qui a lui-même retrouvé sa fille. Toujours immortel, il est plus que jamais l’ennemi public n°1, recherché à travers le pays.