Yël a grandi sur ODouce, un habitat spatial près de la Terre. Son secret : el est intersexuée. Galahan est Solarien, originaire de Cérès dans la ceinture d’astéroïdes. Il a sauvé la vie de Yël, alors que leurs peuples respectifs sont en conflit armé. Pour Yël, se retrouver prisonier de guerre n’est pas la plus grande angoisse : comment les solariens vont-ils la traiter s’ils découvrent sa différence ? Marquée par le rejet qu’elle a connu chez les siens, Yël retrouvera-t-el en Galahan un coeu…