Revenus du pays Monk et des glaces de la Taïga, nos héros préhistoriques Eddy et Wanda, en attente d’un heureux événement, ont repris une petite vie bien tranquille de chasseurs-cueilleurs de la classe moyenne.