Les élèves sont en voyage de fin d’année à Kyôto. À son grand dam, Shinagawa a été désigné volontaire par ses camarades du conseil pour être chef de leur groupe. Mais, on s’en doutait, personne ne l’écoute et chacun n’en fait qu’à sa tête ! Shinagawa peste et souffre ! Pourtant, le souvenir de ce voyage restera à jamais gravé dans sa mémoire : il a enfin pu retrouver la belle et mystérieuse jeune fille dont il est tombé amoureux lors du concours d’entrée au lycée Monshiro. Mais qui est-elle vraiment ?