Invité par son ami Joachim Trelaunay à piloter d’anciens avions dans un show aérien en Amérique du Sud, Lefranc essaie un Messerchmitt 109 de la dernière guerre, mais doit se poser en catastrophe sur un plateau de la cordillère des Andes. Heureusement, il saute en parachute tandis que son avion bascule dans un précipice et s’écrase. Isolé dans un cirque montagneux, Lefranc est surpris par un group…