Même si elle est plus compliquée pour certains que pour d’autres, l’adaptation des Wolfriders à leur nouveau foyer se fait petit à petit, en harmonie avec le peuple du soleil. Alors que le temps poursuit son oeuvre, une nouvelle génération d’elfes voit le jour. Mais le temps de l’insouciance ne peut durer éternellement.