Une jeune française sans le sou hérite d’un manoir en Irlande – et y découvre des secrets qui l’emmèneront au-delà de l’espace et le temps. Tome un sur cinq. Irlande, 1801. Deux hommes arpentent la lande quand ils découvrent par hasard un mausolée fantomatique perdu dans les brumes. 122 ans plus tard, Emilie Bertin, chanteuse de cabaret, traverse une passe difficile, quand le courrier d’un notaire l’avertit qu’elle est l’unique héritière d’un ancêtre disparu mystérieusement. Il lui lègue…