Qui a tué Duane ? Cette question, Jared ne cesse de se la poser depuis qu’il est arrivé à Londres. Mais, cette fois, il est sur le point de découvrir la vérité et de révéler le nom de son assassin. La réponse n’est pas sans rapport avec la rivalité meurtrière qui oppose son nouvel employeur, Marlin Deckard, et le Russe Illia Patakarsky. Jared va découvrir que Duane a été supprimé pour avoir rencontré un certain Boris Derespa, puissant patron d’un groupe de médias, auquel le Kremlin a déclaré une guerre sans merci…