At-chan a un nouvel amoureux, mais cette relation ne progresse pas. De son côté, Kôhei garde toujours des sentiments pour son ex, bien que ce soit lui qui a pris l’initiative de rompre. Le moment de l’accouchement approche pour Yûko Takano, qui est retournée dans la ville où vit sa mère. De nombreux changements, tant psychologiques que physiologiques, surviennent dans ce dernier tome !