Ash est largué dans ses cauchemars et Annie se retrouve seule. Va-t-elle démarrer une nouvelle vie ou est-ce que le gigantesque démon qui s’apprête à piétiner le monde des vivants va tuer dans l’œuf ses envies de liberté ?