Charlotte aime les chevaux…mais de (très)loin. De toute façon, sa maman a toujours dit qu’à la maison, c’était elle ou un animal ! Sauf que, quand la petite rouquine participe à un concours de dessin organisé par la marque chocolat Dada, elle n’imagine pas une seconde remporter le prix : Balzane, un cheval aussi espiègle que magnifique. Dès lors, la vie de Charlotte va prendre un virage un peu inattendu. Parviendra-t-elle à vaincre sa peur ? D’autant plus que Pénélope, sa meilleure ennemie, verte de jalousie, rêve de lui voler son nouvel ami…