Frank 4

L’Association est heureuse de publier le tout nouveau récit inédit de Jim Woodring, qui paraîtra ensuite aux USA chez Fantagraphics. Weathercraft est une aventure de Manhog, alias l’Homme-Porc, que les lecteurs de Jim Woodring connaissent déjà bien. Il était donc tout à fait naturel que ce titre entre dans la collection Ciboulette, aux côtés des deux précédents tomes de la série Frank (travail le plus célèbre de l’auteur), même si Frank apparaît peu dans ce nouveau récit muet, hallucinatoire et psychédélique. Le mot weathercraft est assez intraduisible et définit l’aptitude de deux personnages étranges à confectionner (craft) le temps (weather). La météo étant ce qu’elle est dans l’univers faussement rassurant de Frank, le weathercrafting influe également sur le cours des événements, et particulièrement sur le destin de l’Homme-Porc qui se retrouve littéralement harcelé et martyrisé par les éléments tout le récit durant. Ce volume est à nouveau la preuve de l’époustouflante cohérence interne du monde parallèle que nous restitue Jim Woodring, monde dont la logique onirique et magique nous semble si étrangement familière. D’autant plus familière que l’influence de la peinture flamande, en particulier celle de Jérôme Bosch, fait partie intégrante du dessin de Woodring.