Makoto Nemunoki, trente ans, jeune bibliothécaire, vient de rompre avec son fiancé. Seijirô Matsunami, soixante-dix ans, jardinier virtuose, prend tout juste sa retraite. Chacun à leur manière, ils font face à la fin d’une histoire… Mais leur rencontre va changer leur destin et les forcer à bouleverser leurs certitudes, à oser de nouvelles expériences… Doucement, ils vont se rapprocher, jusqu’ à la naissance de sentiments. S’agit-il d’amour, ou de tout autre chose…? Le rideau d’un éto…